ラベル アメリカ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル アメリカ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2020年2月6日木曜日

引用ノック1040:

『アメリカの鱒釣り』の表紙は、ある日の午後おそくに撮られた、サン・フランシスコのワシントン広場に立つベンジャミン・フランクリン像の写真である。
(中略)
 銅像の土台のまわりには、世界の四つの方角に向けて、四つの言葉が彫りつけてある。東に向けて、ようこそ、西に向けて、ようこそ、北に向けて、ようこそ、南に向けて、ようこそ。銅像のすぐ後には三本のポプラ。てっぺんを除いては、ほとんど葉がない。銅像はまんなかのポプラの前に立っているのだ。二月上旬、雨のせいで、銅像のまわりの芝生はどこもかしこも濡れている。
(……)
『アメリカの鱒釣り』の表紙に午後五時が訪れるころ、教会の向い側の公園に人が集まってくる。かれらは腹をすかしているのだ。
(……)
ベンジャミン・フランクリンの自伝を読んで、アメリカについて学んだのはカフカだったかな……「アメリカ人は健康で楽観的だ。だからわたしはかれらが好きだ」といったカフカ。

(リチャード・ブローティガン『アメリカの鱒釣り』 藤本和子訳 晶文社、1975年 : Richard Brautigan "Trout Fishing in America" in 1967)

2019年12月2日月曜日

2019.12.2 日米新貿易協定(日米FTA)について

付属書Ⅱ(2:Annex Ⅱ)の120ページ目から、
”Tariff Schedule of the United States”の表がある。 (https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000527401.pdf)
付属書Ⅱ(2)の内容は、英文でしか書かれていないが、効力がある。
アメリカ合衆国の側の関税なので、日本の関税については記していない。

ここでは、ふたつのことを記したい。
少なくともここに記載されている品目については、今後日本も協議していく事になるだろうという見立てがひとつ。

もうひとつも、今後の協議への推測、読み。
これらの品目についてどう関税を変えていくか、A~Kまで11項目に分けて詳しく述べてある。この詳細さと、付属書Ⅱ(2)第七条、
”Customs duties on automobile and auto parts will be subject to further negotiations with respect to the elimination of customs duties."
(自動車とその部品が、関税の撤廃に関して、今後の交渉の対象になる。)
におけるきめの粗さを比べると、この条文の読み方に補助線を引けるだろう。

ひらたくいうと、
A.自動車の関税撤廃は棚上げになっている。
B.この棚上げは、今後の協議で日本にはプラスには働かないだろう。
C.自動車の関税についての棚上げが、協議の継続自体を促進する仕掛けになっている。

というのが自分の考え。
自動車の関税がどの程度重要かについての受け方は、ひとそれぞれだろう。

いずれにせよ、(おわかりのように)付け焼刃のため判らない部分もあるが、日本の報道に偏向があるのは間違いないだろう。

長い目で見ると、個別の事案よりもその構図を変えていくことが肝要と自分は思う。

こういった事柄は、仕事以外で調べるのはたいへんだろうから、とことん精密でなくとも集約した情報をひろく知らせるため、公共放送や地上波放送が機能してくれると各方面結局はよい結果になるOR得すると考える。

送る側と受ける側それぞれに事情があるとしても、理想を失くすとどこまでも譲歩せざるをえない状況が作られる。と一席ぶってみたい。

https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000527401.pdf

2019年12月1日日曜日

日米FTA(日米新貿易協定)気がかり

よくわからないのだが。
早ければ明日、参議院を通る。

気になる箇所をメモしてみる。
あとで日本語、英語で元にあたってみる。

空振りならそれでもいいが、ふつうに危惧されるべき事柄と考える。

また、段階的に交渉する寸法だろうから、現時点で書かれていない項目の動向を注視することが大事と思う。
今後の成り行きと世論は連動しているはずだが、現行メディアの報道はどうなっているのだろうか。

以下、箇条書きで。
・英文でしか書かれていない項目がある。(1)
・英文のみの箇所に、関税に関する項目がある。関税の表と合わせて要確認。
・自動車の関税は「今後話し合っていく」とだけ決まっている。(英文のみ)
・再協議の取り決めを記した第六条参照。(2)
・上以外に声明等で今後の話し合いは継続するだろう。(条文からの広がりをみてゆく=文章に反映されない力関係など)

ほか覚書
・この件単体も大きな話だが。この動きを日本のメディアが殆ど取り上げないことの意味は何か。
・協定のあり方がそうであるように、総合的な物の見方も都度変わりうる。
・生活との関係。

(1)”この協定は、日本語及び英語をひとしく正文とする。ただし、付属書Ⅱ[2 ; Appendix 2]は、英語のみを正文とする”(第十一条)
(2) ”両締約国は、いずれかの締約国の要請の後三十日以内に、この協定の運用又は解釈に影響を及ぼす可能性のある問題について、六十日以内に相互に満足すべき解決に達するために協議を行う。”(第六条)

2019年9月8日日曜日

メモ:タランティーノの新作について

 ──今もあるでしょうが、自分にとってはかつて──映画を見たあと、あれはどうだったんだろう、ここはどういう意味だったんだろうと、あれこれ語るたのしみがありましたでしょう。

 クエンティン・タランティーノの新作『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』はそういう映画で、現在進行形でおそらくああだこうだ語られていて、かっちり確定しきれないような、色んな謎があると思うですよ。
 しかし、色んなナゾといえば50年100年経った作品でも、(映像作品に限らず)多分あるでしょう。

 ともあれ、駐車場の静かなシーンと、リックが煙草のCMをするシーン、これとこの映画の時間への構え(観客を含んだ型)、フィクションの構造(登場人物と観客/現実と映画内物語)あたりについて、次回は語りたい。

*

 ここ数日、暑の戻りとでもいうんですか。日差しのつよい日は、存外、日傘なんてのも馬鹿にできないかもしれない。あるいは帽子か。
 帽子といえば、『キル・ビル Vol.2』の、バドがカウボーイハットを脱がされるシーンはいま見返すとかなり趣きがあるというか。
 バド、いいですよ。回し者じゃあありませんが。部分的に見返して、ラストのクレジットで、胸のしめつけられるような感じありました。

 ともあれ、次回につづきます。

2019年5月27日月曜日

引用ノック1005:

「席が狭いんだ」

(ベニー(ベン): ジョン・カサヴェテス『アメリカの影』 1959年)

"... Cramped Booth."

(Ben(Ben Carruthers): John Cassavetes "Shadows" 1959, United States)

2018年12月25日火曜日

引用ノック0988:

碑は大理石である。そのうちのひとつ──

ジョン・トルボットの聖なる思い出のために 一八三六年 霜月朔日
パタゴニア沖荒島(デソレーション・アイランド)の近くにて海中に溺没す 享年十八歳
この碑はその追憶のために
姉これを建つ

(中略)
『アメリカの鱒釣り』は、かくて、マヨネーズということばで閉じられる小説である。(後略)

(藤木和子「鯨が生んだ鱒──訳者あとがき」 リチャード・ブローティガン『アメリカの鱒釣り』 晶文社、1975年)



2017年9月19日火曜日

引用ノック0945

「アメリカの滞在は、長くなると思います。」

(八杉恭子(高峰三枝子) 『人間の証明』「第十三話」(1978版))

2017年5月26日金曜日

引用ノック0932


 「六三制、野球ばかりが上手くなり」と当時の川柳でも詠われたように、終戦後の暗黒時代を救ってくれたのはベースボールだった。
 1949(昭和24年)、このオドール監督率いるサンフランシスコ・シールズが戦後初めて来日し、全日本が手も足も出なかったときのショックほど、頭の中深く焼き付いているものはない。いまでもシールズの打線がそのまま、記憶に残っている。(……)
 店内に入るとオドールの輝かしい時代の写真が、所狭しと飾ってある。1935年、ジョー・ディマジオ(大変若い)とシールズのユニフォームで写っているもの。そして1950年、そのディマジオを連れて後楽園球場で模範打撃をしたときの写真……。
 こうした中で、いまは伝説になったシールズ来日の際、名古屋・中日球場の満員の観衆が、強い雨でズブぬれになって観戦している前で、オドール監督が番傘をさして三塁コーチス・ボックスに立った写真もあった。
(中略)
[……]大リーグ選抜チーム監督として再度、日本の土を踏み、日本のファンから「オドールさん、オドールさん」と親しまれた。
 戦後のすさんだ時代に、これほど光を与えてくれた野球人はいなかった。日米野球交流史をひもとくとき、真っ先に名前を挙げるべき恩人といっていいだろう。

(伊東一雄『メジャー・リーグ紳士録 Major League Who's Who』「Francis O'Doul フランク・オドール」 ベースボール・マガジン社 1997年)

2017年5月23日火曜日

鍵盤一打H290520土:

九一〇

 この日はもうちょい動いてもよかった。

 パンチョ伊東。イチローの併走はパンチ佐藤(ロサ・モタではない)。5/23の日記で、彼がタイ・カッブの訃報を遊園地で聞いたところから始まるコラムに言及したい。

錆び論:OOTP。スプリングトレーニングはさび(Rustだったか)を落とす効果がある、と説明があった。
英語とはいえ、昔は説明書読むのが大好きだったのだが。
パッケージで紙印刷、それで高価のほうが実はいいのかも知れん。
OOTPはドイツ人作成のアメリカスポーツシミュレーションである。シュトロハイムならずとも、奴らの自負も伊達ではないと思えてくる偏執ぶりが垣間見える。このブログ(日記)では頻繁にOOTPシリーズのことが出てきますよ(cf. カネやんサウナ恩人、掟さん整理屋恩人)。
梶原一騎の野球ものにもスプリングトレーニングという言葉が出てくるから、外へ出さないだけで知悉してたんだろう。(金本も整備後はあれこれくるくる変えていない。アウトプットの乱雑は一般に疎まれるゆえ留意したい。)
ブギーポップも錆びまみれのバビロン位までくると、初見殺し的になっている。

飯:
朝:サンドイッチ、昼:焼きそば、夜:ミートスパゲティ(自作、大蒜入れる)
前日酒を飲んでいる。抜け多々あるが好し。

2017年2月28日火曜日

引用ノック0922:

 それは、つねに、何らかの具体的状況が当人に課する問題にはじまり、具体的状況の中でその問題の解決に終る。その解決そのものが仮説であり、それは探求の出発点となる。もとの状況からどのように問題をきりとるか、問題をたてることとその問題を解くこととが、もとの状況といかにかかわるか。それは、普通には、論理学においてとりあげられない。しかし、この側面こそ、デューイが、全力をあげてとりくんだところであり、デューイの論理学の特色はここにある。(中略)
 一つの判断が真であるか、偽であるかということは、その判断にとって根本的なものではない。真の判断というような言い方を、デューイは、保証された判断という言い方におきかえる。(……)
 このようなとらえ方は、あくまでもデューイの土俵にたって、具体的状況の中での人間の探求を事実として特長づける時には、なりたつ。しかし、論理の操作を別の見方で見ることは可能であり、別の見方があり得るということを、デューイが十分に理解したかどうかはうたがわしい。
(中略)
 このように、命題を記号相互の関係において、記号と対象の関係において、記号の使用される場において、という三つのレヴェルで考察することができる。このようにして、プラグマティズムの思考分析を、[……]一つの体系に統合しようとするチャールズ・モリスの考え方に、デューイは承服しなかった。

(鶴見俊輔『デューイ』 講談社、1984年)

引用ノック0915:

ニューイヤーズ・イブのタイムズ・スクエヤー

〒 一九六一年一月七日
この手紙を首を長くして待っていられたことと思います。
タイムズ・スクエヤーのことを書く約束でしたね。もうだいぶ日がたってしまったので、思い出しながら書くのは時間が物凄くかかりますから日記を写します。
(……)朗らかなふくみ笑いだった。そこへ僕くらいの年頃の男達が五、六人どやどやと入ってきて "Happy new year!" とどなりちらした。この時間日本の電車の中でどなりちらすと「このやろう、やるきか、おい」なんて声に決っているが、さすがはアメリカだ。ただ "A happy new year." なのである。"Hey Mr.! A happy new year!" なんていって握手を求めてくる。騒がしいが決っして物騒ではない。
四二番街で降りてタイムズ・スクエヤーまで歩いた。電車の中で見た笛は皆が持っていた。街頭でそれらを売っていた。へんてこな帽子とかなんとかも売っていた。

(浮谷東次郎『俺様の宝石さ』 ちくま文庫、1985)

2016年11月8日火曜日

鍵盤一打H281108火:

七〇三

 例えば十人でひと駅分歩くとして。足並み揃う揃わないがありますでしょうね。百人だとどうか。千人では。というようなことで、集団の規模に応じて、ルールと文化が変わっていくよバブ、というのを誰かが言っていた。元の発言となる本もあるんだろうが、というかあったハズだが、大枠で言わんとすることが分かれば、別にそこは重要でも本質でもありませんでしょう。一部の専門家を除いて。反せば。以下略。

 ここ数日二食になっているのだが、突発的なもので、計画的に減量が必要である。
 が、いまは余裕をもてない。

 右大臣実朝(フィクション)も、滅びの兆しを教えてくれているからして。暗くて面白い小説、物語を読みたい。映画をみたい。(同時代のノン・フィクションは格別のものがあるだろうし、当然そこにも/そこには/そこにこそ物語がありますでしょう、バブ。)そう思いませんか。口調も内容もこのエントリはじゃっかん抹香くさいですかね。

 冬になってきた気配があり、サイトウサンのビデオレター(フィクション)が思い出されます。あの主人公が撮った、肉を焼くシーンのあのお父さんは、矢張りたけしに似ている。思考散漫のため、今夜はここまで。よい夜を。

温読書歴0100-1: カーソン・マッカラーズ『心は孤独な狩人』 河野一郎訳 新潮文庫、1972 
……不朽の名作。小ネタだが、ギリシャ人の肥満のアイツは、代を下るとMOTHERシリーズのポーキーになるような気がする。
100-2: 杉作J太郎『卒業―さらば、ワイルドターキーメン』 青林堂、1987(リバイバル版あり)
……不朽の名作。元のものは、目にしたことがない。リバイバル版に併録のSFものは短篇集という感じで、屋根の上の少女の話が記憶に残る。それは誰が先にやっているからとか、そういうのはどうでもいい。今回の二作もそうだが、いい作品というのは、自分にとって、静謐な雰囲気がある。もの凄く冗舌な漫談や、暴力描写とトラブルにまみれたような映画が寡黙ということは全然ありますでしょう。あたりまえだが重要なことは、いわゆる定期ポスト的に記す。活字やフォントじゃなきゃ繰り返すわけで。ま、理屈はどうでもいいです。

2016年10月1日土曜日

トランプ VS クリントン(ヒラリー)

リンク先控え。大まかにでも。

NHK NEWS WEB|アメリカ大統領選挙2016|第1回大統領候補テレビ討論会(日本語訳全文)
http://www3.nhk.or.jp/news/special/2016-presidential-election/debate1.html
同英語全文
http://www3.nhk.or.jp/news/special/2016-presidential-election/debate2.html

2016年8月10日水曜日

引用ノック0892:スヴィドリガイロフ

「[……] おれもお前がぶっ放すのは知ってるよ、まるで可愛い野獣だ。さあ、撃て!」
 ドゥーニャはピストルを上げた。(……)彼はまだかつて一度も、これほど美しい彼女を見たことがなかった。彼女がピストルをさし上げた瞬間に、その眼の中からひらめき流れた焔は、彼を焼いたような気がした。彼の心臓は、痛いほどしめつけられた。彼は一歩ふみ出した。と、発射の音が響きわたった。弾丸は彼の髪をかすめて、うしろの壁へあたった。彼は立ち止まって、低く笑った。
「蜂が刺した! いきなり頭をねらってやがる……なんだこれは? 血だ!」
 彼は細くたらたらと右のこめかみに流れる血を拭くために、ハンカチを取り出した。(……)
「いや、射ち損じなら仕方がない! もう一度おやんなさい、待ってますよ」とスヴィドリガイロフは低い声でいった。まだ薄笑いは依然として浮かべていたが、どことなく陰鬱な調子だった。「そんな事をしてると、引き金をお上げになる前に、あなたを掴まえてしまうことが出来ますぜ!」
 ドゥーネチカはびくりと身慄いして、すばやく引き金を上げ、ふたたびピストルをさし上げた。
(……)
 彼の眼はぎらぎらと輝いた。彼はさらに二歩すすんだ。
 ドゥーネチカは引き金をおろした。ただかちりといっただけである!
「装填が不備だったんだな。なに、かまいません! まだ雷管があるでしょう。お直しなさい、待っていますから。」
 彼は二歩離れたところに立って待っていた。そして、情熱に燃える重苦しげな眼つきで、野性的な決心を面に浮かべながら、彼女をみつめていた。ドゥーニャはさとった──彼は自分を手放すくらいなら、むしろ死を選ぶに相違ない。『だから……だからもうどうあっても、今度こそ二歩の距離で殺してしまわねばならぬ……』
 とつぜん、彼女はピストルをがらりと投げ捨てた。
「捨てたな!」とスヴィドリガイロフはびっくりしたようにいって、深い息を吐いた。
 何かあるものが一度に彼の心から離れてしまったような具合だった。しかも、それは死の恐怖の重荷だけではなかったかもしれない。それにこの瞬間、彼はほとんどそんなものを感じていなかった。それは恐らく彼自身も完全に定義できない、もっと痛ましい陰惨な、別な感情からの解放であった。
(中略)
「いや、何でもないよ、君、こんちは!」とスヴィドリガイロフは答えた。
「ここ場所ない。」
「僕はね、君、これからよその国へ行こうとしてるんだよ。」
「よその国へ?」
「アメリカへ。」
「アメリカへ?」
 スヴィドリガイロフはピストルを取り出して、引き金を上げた。アキレスは眉を吊り上げた。
「一体なにする、ここそんな冗談、場所ない!」
「どうして場所でないんだろう?」
「どうしても場所、ない。」
「なあに、君、そんなことはどうでもいいんだよ。いい場所じゃないか。もし聞かれたら、アメリカへ行ったと答えときなさい。」
 彼はピストルを右のこめかみへ押し当てた。
「ああ、ここいけない、場所ない!」アキレスはますます大きく瞳を開きながら、ぴくりとふるえ上った。
(後略)

(ドストエフスキー『罪と罰(下)』「第六編」 米川正夫訳 新潮文庫、1951年)

he smiled. "I know you will shoot, you pretty wild creature. Well, shoot away!"
Dounia raised the revolver, and deadly pale, gazed at him, measuring the distance and awaiting the first movement on his part. Her lower lip was white and quivering and her big black eyes flashed like fire. He had never seen her so handsome. The fire glowing in her eyes at the moment she raised the revolver seemed to kindle him and there was a pang of anguish in his heart. He took a step forward and a shot rang out. The bullet grazed his hair and flew into the wall behind. He stood still and laughed softly.
"The wasp has stung me. She aimed straight at my head. What's this? Blood?" he pulled out his handkerchief to wipe the blood, [...]. *snip*
Dounia lowered the revolver and looked at Svidrigaïlov not so much in terror as in a sort of wild amazement. She seemed not to understand what she was doing and what was going on.
"Well, you missed! Fire again, I'll wait," said Svidrigaïlov softly, still smiling, but gloomily. "If you go on like that, I shall have time to seize you before you cock again."
Dounia started, quickly cocked the pistol and again raised it.
*snip*
His eyes flashed and he took two steps forward. Dounia shot again: it missed fire.
"You haven't loaded it properly. Never mind, you have another charge there. Get it ready, I'll wait."
He stood facing her, two paces away, waiting and gazing at her with wild determination, with feverishly passionate, stubborn, set eyes. Dounia saw that he would sooner die than let her go. "And... now, of course she would kill him, at two paces!" Suddenly she flung away the revolver.
"She's dropped it!" said Svidrigaïlov with surprise, and he drew a deep breath. A weight seemed to have rolled from his heart—perhaps not only the fear of death; indeed he may scarcely have felt it at that moment. It was the deliverance from another feeling, darker and more bitter, which he could not himself have defined.

*snip*

"Nothing, brother, good morning," answered Svidrigaïlov.
"This isn't the place."
"I am going to foreign parts, brother."
"To foreign parts?"
"To America."
"America."
Svidrigaïlov took out the revolver and cocked it. Achilles raised his eyebrows.
"I say, this is not the place for such jokes!"
"Why shouldn't it be the place?"
"Because it isn't."
"Well, brother, I don't mind that. It's a good place. When you are asked, you just say he was going, he said, to America."
He put the revolver to his right temple.
"You can't do it here, it's not the place," cried Achilles, rousing himself, his eyes growing bigger and bigger.

("CRIME AND PUNISHMENT" By Fyodor Dostoevsky Translated By Constance Garnett)

2016年6月2日木曜日

鍵盤一打H280601水

五四四

 一度通過してしまえば大したことじゃない、と予想されるようなことでもそりゃー心配ですよね奥さん。マルサスは未だ読んでないが、科学や社会の問題も、理屈では乗り切れるかわからんじゃあないの。

 深い時間だが積み残しのことあるんで、こっから(やる)。横山典の後方ポツンみたいな脚質も合理な訳で、結局みんなそんな乗り方して凱旋門賞がスローペースだったりするんじゃないの、と夢想する。畢竟、超絶に多頭数の超長距離だとどんな乗り方するんですかね。アメリカのダート1200mなんかも廃れればいつかは懐かしく感じるのか、それを目撃する奴はいるんか。

 まーちょっと落ち着かないんで跨いで足します。

追記:
45分予定遅れ。時間を計るとだいぶ無駄が多い。

2016年3月24日木曜日

対決シリーズその170

徳利からの手紙 VS letter from Lincoin

2015年10月18日日曜日

黄車雑考

さいきん、黄色の自動車をよく見かけるように思う。
 自分の関心が傾向変わっただけかもしれない。
 黄色のスポーツカーといえばフィツジェラルド、『グレート・ギャツビー』であり、ディカプリオ。(若い頃のトラボルタでも見てみたかった……。)『グレート・ギャツビー』を大絶賛の村上春樹が「蛍」から発展させて『ノルウェイの森』を書いたのは自然な流れで、アメリカ文学の影響がつよい作家はほかに高橋源一郎が有名だと思う。ちなみに高橋氏は田中小実昌の名前を挙げて、影響を受けている小説家は多いけれど、みな黙っていると描いていた。山口隆、嶺脇育夫両氏が(特に後者)自分の知る範囲での愛好家か。
 話を戻すと、アメリカに加えて一時期はフランスの文化・哲学の影響も強かったと思う。(任意の文学者名をここに代入すること。)
 比べてドイツ、イギリスはどうなのだろう。前者の哲学は影響甚大にしても、文学でいうとあまり華やかでない印象。しかしドイツはロシア文学に迫るくらい、日本(在住民)に親和性というか、近しい精神が底に流れていると感じることも多い。
 田舎ゆえの純朴、生真面目さがやがてスパークへ至る気風とか。人生で数回しかドイツ人と遭遇(?)したことないが、そのうちのひとりはアジア人にもやたら紳士的で、しかしあれではやはり騙し騙されの世界ではつらいだろう、と今は思う。
 イギリスはよくわからないが、味気なさと同時に独特の世界があるのだろう。ディケンズも(日本では)余りよまれてないし、そもそも名前がパッと出てこないンゴねえ。ラシュディも一応英国国籍か。
 (米と仏の影響色濃いお日さん昇りニキの小説・文学。なのか。)

 唐突におわります。

追記:
シェイクスピアおじさんを忘れておりましたなはっはっは。文学といえば小説と批評をまず思い浮かべてしまうというのは遺憾ですな。自分はスプリンター~マイラー気質なのでほんらい詩歌・戯曲は合い口わるくない筈なのだが。(日本の)短篇小説・評論へ多くの注意が流れていたのかもしれない。(10/22 AM2:00)

2015年10月13日火曜日

引用ノック0774:(自省;定義)

(……)
 本書で私はアメリカの社会・文化のさまざまな側面──もっとも魅力的な側面とは言いがたい──を検討するための、たんにひとつの手段として、反知性主義という概念を使ったにすぎないということだ。資料的な裏づけはかなりおこなったものの、本書は正式の歴史書ではまったくなく、むしろ私の個人的な著作であり、とりあげた諸事実の詳細は、私の観点に沿って組み立てられ、またそれに支配されている。テーマ自体の発展のさせ方は、やや衝動的な選択と、そのときどきの要請にもとづいている。
(中略)
 今日のヨーロッパでは、反知性主義は一般に、まるでこの国を熟知した批判とでもいうふうに受け取られる。アメリカ人はこれほどみずからに誇りをもち、また過剰なほどの感受性をもつにもかかわらず、仮りに世界じゅうでもっともきびしく自己批判する人びとではないにしても、少なくとももっとも強い不安にみちた自意識をもっており、自分たちの欠点のあれやこれやについてつねに心配している──ひとつの国としての、倫理的ありかたや文化や決意について。まさにこの自己の頼りなさこそが、この国の知識人に特別に重要な批判的機能をあたえてきた。外国のイデオローグがアメリカ人の自己批判を、その本来の射程や意図を越えて不当にもちいる危険性は当然ありうる。しかし、みずからを正す、という健全な企図が他人に利用され、悪用されるからといってそれをしないことは、ひたすら貧弱な言い訳にしかならない。その意味で、私はエマーソンの精神を尊敬する。彼はこう言った。「正直に、事実を述べようではないか。わが国アメリカは皮相な国だといわれる。しかし偉大な人びと、偉大な国ぐにが、かつて法螺ふきや粗野な道化であったことはなく、彼らは人生における脅威を察知し、みずからを励ましてそれに直面してきた」。

リチャード・ホーフスタッター


(中略)
 反知性主義がこれまで明快に定義されてこなかったのは、そことばのあいまいさが形容辞として論争のさいに重宝だからという面もある。しかしどの道、このことばの定義はそう簡単ではない。思想としては単一の命題内容ではなく、相互に関連ある命題が重なりあった状態を指すし、心的姿勢としては通常アンヴィヴァレントなかたちで表わされる(知性あるいは知識人にたいする純粋な嫌悪はまれである)。そして歴史の問題としては──そう言ってさしつかえないなら──反知性主義はつながった一本の糸ではなく、時とともに勢いを変える多様な原因から力を引き出す勢力である。本書では、厳密な──あるいは狭い──定義には固執しない。本書でそうするのはむしろ見当違いだろう。定義というものは論理的には弁護できても、歴史的には恣意的な行為である。そこに利点があるとは、私にはとても考えられない。定義するには、重なりあう諸特徴からひとつだけを選り抜かなければならない。私が関心をもっているのは、この重なりあったもの自体──多くの接点をもつ、さまざまな心的姿勢と理念の歴史的関係を複合したものである。私が反知性主義と呼ぶ心的姿勢と理念の共通の特徴は、知的な生き方およびそれを代表するとされている人びとにたいする憤りと疑惑である。そしてそのような生き方の価値をつねに最小化しようとする傾向である。あえて定義するならば、このような一般的な公式が役に立つだろう。
(後略)

(リチャード・ホーフスタッター『アメリカの反知性主義』 みすず書房、田村哲夫訳、2003年)
(Richard Hofstadter "ANTI-INTELLECTUALISM IN AMERICAN LIFE" First published by Alfred A. Knopf, Inc., New York, 1963)

2015年1月30日金曜日

引用ノック0692:

 かわいこちやんとリンスがいうとメイベルは花鼻のようにあかくなた。そのとき、わたしたちはといえば、雨のトレーラーのなかに坐りこんで、アメリカ文学の扉を叩いていたのである。

(リチャード・ブローティガン「1/3 1/3 1/3」『芝生の復讐』藤本和子訳)

2013年12月3日火曜日

今日の本屋173:リチャード・マシスン、ノンフィクション

honto(旧BK1)より。
リチャード・マシスン『縮みゆく男』(新潮文庫、本間有訳)
(町山智浩解説「私も縮みゆく男だった I Was A Middle-Aged Shrinking Man」)
「新潮45」編集部編『凶悪 ある死刑囚の告発』