2016年5月9日月曜日

鍵盤一打H280508日:凡日

五二〇

 先日steam経由で廉価購入して動作せず、ぶんむくれていた『Tropico 3』。アップデートか何かで、遊べるようになっていた。悪魔的なタイミングで、どんなゲームかもよくは判らんけど今はまったら死ぬる訳で、今週木曜日以降手を染めることにしよう。ああ今は生きた心地がしねえよ和尚様。

 上も含めて、元々きらいじゃないし、ぼちぼち英語頑張るか。今日は翻訳で明らかに中学生レベルまで力落ちていると感じた。が、まあ我ながらよくがんばってるよ。八行。元文の言い回しはいまみると赤面するが、しかたない。

 蓄積がないと思っているところに蓄積がある。(必要十分の)十分な蓄積と思いこんでいる所こそあぶない。今日もあすもわが身だから、まー叩くのも程ほどにしないと順番の廻ってきた時に死ねる。このパラグラフ、殆どがロマン優光氏の新書の受け売りみたいなものだが。

 もすこし余裕がでてきたら、書評再開&スポーツ駄考を欄外らへんからスタートできるかな。

今日の誕生日:
小池一夫氏。80歳とのこと。おめでとうございます。
本文から漏れた所感:
『魔人竜生誕』。文章というより世界観がハードボイルドというか、質実剛健で実に良い。あまりにも今更だが。「腹を括れ。」とか各所のフレーズ、雰囲気に滋味深いものがある。またブログも初見者は同一人物かと感じること必至なほど、別の味がある。
更に上からこぼれた感想:
連載中のキン肉マン、最新話はネットで無料でみれるのだよな。失念していた。銀マン(シルバーマン)とサイコマンの慕情(?)の回で気になっていたが。

0 件のコメント: