七〇四
体調管理に失敗。この日から続いている。早く医者へ行こう。豪奢な馬車を横見している場合でもない。ひとつずつ、片していくしかないし、身体その他の状況を整えれば、自然とこなせるだろう。
この日はアメリカ合衆国の大統領に、ドナルド・トランプが選出された。
また。
温読書歴101-1: アンリ・トロワイヤ『バルザック伝』 尾河直哉訳 白水社、1999
……どうでもいいが、訳者は「おがわなおや」と読むのか。 >第一部までで一旦休止。外見に難があったのだな。人に挫折あり。
温読書歴101-2: アンリ・トロワイヤ『バルザック伝』 尾河直哉訳 白水社、1999
……波乱万丈の人生で、事業もして女性関係も派手だが、かなりの屈折がある。また破滅的傾向があるものの、好人物であったらしい。散文的&皮肉的+資料的で、やや決め打ち感のあるツヴァイクの伝記と併せると、丁度いいのかなと。どちらも長いが。今なら、あるいは映像あればドキュメンタリ映画が作られるだろう。られてほしかった。願望。──とにかく胡散臭くて下世話でエネルギーに満ちている男、かっこいいと思う。 >長かった。先行する評伝、ツヴァイクの『バルザック』を踏まえて客観的文献的な構成となっている模様(→訳者あとがき)。で、羅列的なので読みものとしては冗漫で面白くなかった。同作者では『レールモントフの数奇な運命』(小説)を、バルザックものではツヴァイクを(そしてフランス激動の時代を踏まえて『マリー・アントワネット』も)読みたい。
0 件のコメント:
コメントを投稿