2011年3月22日火曜日

引用ノック0130:温故知新

27 子曰。温故而知新。可以為師矣。
(訓)子曰く、故(ふる)きを温(たず)ねて新しきを知れば、以って師と為るべし。
(新)子曰く、古いことを研究してそこから新しい知識をひきだすくらいでなければ、先生にはなれない。

(「為政第2」宮崎一定『現代語訳 論語』岩波現代文庫)

0 件のコメント: