バートンの『メジナおよびメッカ巡礼記』には、
「メジナで至って困ったは、毎夜一度馬が放れ暴れたので、たとえば一老馬がひそかにその絆がれおる靶（はなかわ）を滑らし外し、カンガルーの様に跳んで、かねて私怨ある馬に尋ね到り、両馬しばらく頭を相触れ、鼻息荒く咆噑（ほえまわ）り蹴り合う。その時、第三の馬また抜け出て首尾を揚げ衝き当たり廻る。それから衆馬狂奔して踢（け）り合い𪘂（か）み合い打ちつ叫びつ大乱戦となった」（南方熊楠訳）
といった鮮烈なイメージもある。
（寺山修司「馬のフォークロア」『さらば、競馬よ』新書館、1990年 ）
0 件のコメント:
コメントを投稿