一対一対応の言語観 VS （たぶん）ソシュール的切り取り言語観

何時何分発のジュネーブ発パリ行きのどこそこ何番の座席を持って来い、という話がある。
これと、評伝のタイトルで目にする「◯◯年の△△」というのは連動してる気がする。
（おわり）