坪井野球ブログ
岡村隆史とヘンリー・ダーガー、そしてECD。 「引用1000本ノック」挑戦中。
2016年7月18日月曜日
過去へ
一日一行で自文章を英訳したい。一文ずつが長くて、過去の自分に殺意が湧く。が、この件に限っては区切る単位を代えるなりルールを考慮すればいいんじゃないか。
にしても一文長いのはそんなにもてはやすようなことでもない。生活のスピードはともかく、文の短さを尊ぶ文化は割かし悪くないと思う。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿